La deuxième saison très attendue de la série coréenne à succès de Netflix Squid Game est enfin arrivée, et elle fait des vagues bien au-delà de son scénario dramatique.

Sortie le 26 décembre 2024, la nouvelle saison a suscité des discussions animées en ligne, avec un moment particulier qui vole la vedette : une chanson mystérieuse dans l’épisode 5 qui semble rendre hommage au peuple congolais.

Le buzz

Dans l’épisode 5, lors d’un jeu de carrousel, une chanson joue avec des paroles que de nombreux téléspectateurs, en particulier les Africains francophones, croient dire : « Coucou les Congolais » (« Bonjour Congolais ») — une phrase qui a pris d’assaut TikTok. Les fiers utilisateurs congolais de TikTok en ont fait une tendance virale, en partageant des vidéos célébrant ce qu’ils perçoivent comme un clin d’œil inattendu à leur culture.

Lire aussi : Squid Game : Le Niger débarque dans la saison 2

Cependant, les passionnés de la langue et les utilisateurs, comme ceux du compte TikTok Jiminlanguage, n’ont pas tardé à clarifier les véritables paroles. La véritable phrase est chantée en coréen comme « Doong-geu-gae, Doong-geu-gae », ce qui se traduit par « En rond ». Malgré cette précision, les fans ont choisi de s’en tenir à leur interprétation ludique, alimentant encore plus le buzz.

La saison 2 de Squid Game : Une saison pleine de rebondissements et de surprises culturelles

Ce moment viral n’est qu’une des nombreuses surprises des sept épisodes palpitants de la nouvelle saison. Les nouveaux jeux et les défis à enjeux élevés sont remplis de suspense, fidèles à la réputation de la série pour ses rebondissements époustouflants.

Lire aussi : Squid Game : Tous les détails à connaître sur la saison 3

Au-delà du phénomène impliquant les Congolais, une autre scène de l’épisode 5 a également retenu l’attention des téléspectateurs. La séquence met en valeur les drapeaux de divers pays africains, dont le Togo, que de nombreux fans voient comme un clin d’œil subtil à l’Afrique.